Emigrar a EE. UU. desde el Reino Unido

Conozca las visas de EE. UU. que pueden solicitar los ciudadanos británicos al mudarse desde el Reino Unido y contacte a una abogada de inmigración.

Emigrar a EE. UU. desde el Reino Unido

Los ciudadanos británicos pueden trasladarse del Reino Unido a los Estados Unidos de América (EE. UU.) solicitando una de las visas que expide el Departamento de Estado de los EE. UU. (con peticiones aprobadas por USCIS, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU., cuando se exige). Los extranjeros, incluidos los ciudadanos británicos, pueden obtener una visa de empleo o de estudios, para la ciudadanía, o para una situación específica que permita a los solicitantes permanecer un tiempo limitado en el territorio estadounidense. Si usted desea emigrar a EE. UU. desde el Reino Unido, nuestra abogada de inmigración en EE. UU. puede brindarle asesoría detallada sobre los principales tipos de visas que puede solicitar un ciudadano británico.

Datos rápidos
Visas de visita de corta duración para nacionales del Reino UnidoExención de visa ESTA – para estadías de hasta 90 días

Requisito de visa de residencia de larga duración (SÍ/NO)

SÍ

Tipos de visas disponibles para ciudadanos del Reino Unido

Visas de no inmigrante, visas de inmigrante
Opciones de residencia temporalVisas de no inmigrante (estudiante, negocios, trabajador altamente calificado, visa de traslado intraempresarial, visa de trabajador religioso, visas para atletas/deportistas)
Opciones de green card (tarjeta verde)Empleo, reunificación familiar
Acceso a visa de inversionista

SÍ, visa EB-5

Plazo para obtener un permiso de residencia (aprox.)Varía según la categoría y la nacionalidad; consulte los tiempos de procesamiento actuales en uscis.gov/processing-times y el Boletín de Visas (Visa Bulletin) en travel.state.gov.
Disponibilidad de visa de reunificación familiar (SÍ/NO)SÍ, visa de visitante, visa de cónyuge/prometido(a)
Requisitos de la visa de inversiónInversión mínima de USD 1,050,000 (USD 800,000 en un área de empleo focalizada) en una nueva empresa comercial y al menos 10 empleos de tiempo completo
Disponibilidad de visa de cónyuge (SÍ/NO)SÍ
Requisitos para la ciudadaníaVivir en EE. UU. durante 3 años (matrimonio) o
5 años (green card)
Plazo para obtener un pasaporte estadounidense (aprox.)La naturalización exige 5 años como residente permanente (3 si está casado con un ciudadano estadounidense); los tiempos de procesamiento varían, consulte uscis.gov/processing-times.
Convenio para evitar la doble imposición EE. UU.-Reino Unido (SÍ/NO)SÍ
Servicios de inmigración (SÍ/NO)SÍ, asistencia para solicitar visas de no inmigrante y de inmigrante, green card y ciudadanía
Apoyo posterior a la inmigración (SÍ/NO)SÍ, apoyo para renovar los documentos de residencia, asistencia para inscribirse ante las autoridades fiscales

Tipos de visas para ciudadanos del Reino Unido que se mudan a EE. UU.

Los ciudadanos del Reino Unido tienen varias opciones de visa al emigrar a EE. UU. Estas se agrupan en dos tipos importantes de visas: de inmigrante y de no inmigrante.
La elección del tipo de visa depende de cuánto tiempo planea quedarse el ciudadano británico en Miami o en cualquier otra ciudad de EE. UU. y del motivo de la inmigración.

Estos son los principales motivos por los que un ciudadano del Reino Unido puede emigrar a los Estados Unidos:

  1. la visa de turista, que es una de las mejores maneras de comprobar si mudarse aquí es realmente una opción;
  2. la visa de negocios, disponible para ciudadanos británicos que desean iniciar un negocio en EE. UU.;
  3. la visa para fines de empleo – existen varios tipos de este tipo de visas;
  4. la visa de estudiante para quienes se matriculan en universidades y otras instituciones educativas de Miami;
  5. la visa de prometido(a) (K-1), disponible para quienes están comprometidos con ciudadanos estadounidenses y vienen aquí para casarse.

En la mayoría de los casos, los ciudadanos británicos que desean mudarse a EE. UU. desde el Reino Unido eligen visas de empleo para la inmigración a Miami, ya que también son una excelente vía para obtener la green card.

Visas de no inmigrante en EE. UU.

Las personas que son ciudadanas del Reino Unido pueden estar interesadas en mudarse a EE. UU. por un período determinado, en cuyo caso es necesario solicitar una visa de no inmigrante.

La visa de no inmigrante la expide una embajada o consulado de EE. UU. (Departamento de Estado) para una amplia gama de situaciones legales, que pueden referirse a visitar el territorio estadounidense, al empleo y a asuntos similares. Las autoridades estadounidenses ofrecen numerosas visas de no inmigrante, incluso para trabajos específicos.

Por ejemplo, los ciudadanos británicos pueden solicitar empleo temporal en EE. UU. y, en esta situación, pueden obtener visas específicas, como las H, L, O o P. La visa P la pueden utilizar personas consideradas artistas, pintores, atletas que realizarán su trabajo en EE. UU.

Las personas británicas también pueden matricularse en una institución educativa local. En este caso, es necesario solicitar una visa antes de comenzar los estudios correspondientes. Las personas que desean estudiar en EE. UU. (incluidos los estudiantes de intercambio) pueden obtener las visas F o M. Nuestra abogada de inmigración en EE. UU. puede ofrecer más detalles sobre los documentos que debe presentar un estudiante de intercambio y puede ayudar a los clientes interesados en mudarse a EE. UU. desde el Reino Unido.

Visas de inmigrante en Miami

Quienes desean emigrar a EE. UU. desde el Reino Unido y establecerse aquí de forma permanente deberán solicitar una visa de inmigrante que les permita obtener la residencia permanente (y más adelante, si reúnen los requisitos, la ciudadanía estadounidense). Hay varias vías por las cuales los extranjeros pueden recibir visas de inmigrante; el procedimiento más común consiste en obtener la green card estadounidense a través de un familiar. En este sentido, las personas consideradas familiares cercanos de un ciudadano estadounidense o de un residente permanente pueden obtener la green card mediante un procedimiento simplificado. Los familiares cercanos son los siguientes:

  • cónyuge;
  • hijos menores de 21 años;
  • padres.

Documentos para mudarse a EE. UU. desde el Reino Unido

La lista de documentos que deben presentarse a USCIS al emigrar a EE. UU. desde el Reino Unido incluye un pasaporte vigente y los documentos de respaldo relacionados con el motivo de la inmigración. Al mudarse a Miami o a cualquier otra ciudad de EE. UU. por motivos de empleo, el contrato de trabajo debe adjuntarse a la solicitud.

En el caso del patrocinio familiar, debe proporcionarse información sobre los patrocinadores. Si usted desea trasladarse a EE. UU. desde el Reino Unido, nuestros especialistas pueden ayudarle a preparar los documentos necesarios para un procedimiento de inmigración exitoso. También hemos creado una breve infografía con las principales opciones de traslado:

 emigrar a EE. UU. desde el Reino Unido

La mejor manera de establecerse en EE. UU. como ciudadano del Reino Unido

EE. UU. es uno de los países más buscados en materia de inmigración, y a los ciudadanos británicos les resultará fácil establecerse aquí gracias a que hablan el mismo idioma. Si a esto se suma el clima soleado del estado de Florida, Miami parece la mejor opción.

Las dos opciones para quienes desean emigrar a Miami o a cualquier otra ciudad de EE. UU. desde el Reino Unido siguen siendo el empleo y el patrocinio familiar. Estas son también las vías más sencillas para obtener la green card de EE. UU.

Quienes se trasladan a EE. UU. desde el Reino Unido por motivos de empleo pueden obtener visas de trabajo, y las más solicitadas son las visas EB-1 y EB-2, que implican recibir la green card poco después de entrar al país.

También existen las visas de trabajo temporal H-1B, L-1, O-1 y E-1 para ciudadanos del Reino Unido no inmigrantes que vienen a Miami para actividades laborales específicas de duración limitada; no obstante, quienes estén interesados en cambiar este tipo de visas pueden analizar sus opciones con nuestra abogada de inmigración en EE. UU.

Dado el importante número de ciudadanos británicos que ya viven en EE. UU., el patrocinio familiar también es una buena opción para quienes desean mudarse a Miami desde este país europeo. Otra opción sería solicitar una visa de cónyuge para EE. UU.

No dude en hacerle a nuestra abogada cualquier pregunta sobre cómo emigrar a EE. UU. desde el Reino Unido.

Mudarse a EE. UU. desde el Reino Unido por motivos de empleo

Los ciudadanos británicos pueden trasladarse a EE. UU. con base en contratos de trabajo. Esta es una de las vías más sencillas para emigrar a este país, y en especial a Miami, donde hay muchas oportunidades laborales.

La inmigración del Reino Unido a EE. UU. con base en un contrato de trabajo implica encontrar empleo en una empresa local, y el traslado puede producirse después de aceptar la oferta de trabajo. Luego, el empleador debe iniciar el procedimiento ante USCIS.

Si usted es ciudadano británico y desea mudarse a EE. UU., nuestra abogada de inmigración en Miami está a su disposición para orientarle en la obtención de un permiso de trabajo, incluida la green card.

Patrocinio familiar para ciudadanos del Reino Unido

EE. UU. acoge a una gran comunidad de expatriados británicos, y quienes planean mudarse aquí mediante patrocinio pueden contar con el apoyo de sus familiares residentes en Miami para emigrar. Tanto el patrocinador como el ciudadano británico deben cumplir ciertos requisitos; sin embargo, esta es una vía sencilla para trasladarse.

Un aspecto importante del patrocinio familiar es que el ciudadano que ya vive en EE. UU. debe cumplir requisitos de ingresos específicos. Estos se fijan a nivel federal (por lo general, al menos el 125 % de las pautas federales de pobreza); por ello, para conocer los montos exigidos en el estado de Florida, puede obtener la información pertinente de nuestra abogada de inmigración en EE. UU.

Además, al emigrar a Miami mediante patrocinio, uno de los documentos importantes que deben presentarse se refiere a la relación entre el ciudadano del Reino Unido y el patrocinador.

La inmigración por vía familiar a Miami puede ser permanente y, por lo tanto, conllevar una green card para el ciudadano británico, en el caso de padres, cónyuges e hijos. Sin embargo, la residencia condicional (2 años) se aplica a los cónyuges casados hace menos de dos años en el momento en que se concede la green card; los abuelos y otros parientes lejanos no pueden ser patrocinados.

Si tiene familiares que viven en EE. UU., no dude en conversar con nuestra abogada sobre las opciones disponibles para emigrar a los Estados Unidos desde el Reino Unido.

Cómo obtener la green card de EE. UU. como ciudadano del Reino Unido

Uno de los principales motivos por los que los ciudadanos extranjeros se mudan a EE. UU. es obtener la green card. Es el equivalente del permiso de residencia permanente en el Reino Unido y, en general, en Europa. Sin embargo, las condiciones para este tipo de permiso son muy diferentes de un continente a otro.

El primer aspecto a considerar es que, en ciertos casos, la green card puede obtenerse directamente al trasladarse del Reino Unido a EE. UU.

Las vías para obtener la green card son varias; una de las más populares es la Lotería de Visas (oficialmente, el Programa de Visas de Diversidad; la elegibilidad depende del país de nacimiento y cambia de un año a otro, y el programa ha estado sujeto a pausas e impugnaciones judiciales desde diciembre de 2025) que, como su nombre lo indica, consiste en un sorteo en el que los solicitantes pueden inscribirse.

Para los migrantes calificados, la green card puede obtenerse mediante el empleo. Esto conlleva varias ventajas, entre ellas el derecho a trabajar inmediatamente después de mudarse aquí y un salario elevado.

La mayoría de los ciudadanos del Reino Unido eligen esta vía de inmigración; sin embargo, también es posible mudarse a Miami creando una empresa.

Los pasos para obtener la green card como ciudadano del Reino Unido al mudarse a EE. UU. implican:

  • solicitar la visa de inmigrante,
  • esperar la lista de aprobación,
  • solicitar la green card.

Algo importante que debe saber sobre la green card de EE. UU. es que, en la mayoría de las categorías, se expide en un número limitado por año (los familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses no están sujetos a límite). Por eso se recomienda recurrir a los servicios de nuestra abogada de inmigración en Miami para determinar el momento óptimo para solicitar esta visa.

La green card es también la principal vía de los inmigrantes hacia la ciudadanía estadounidense.

Cómo obtener la ciudadanía estadounidense como nacional británico

Los ciudadanos británicos que desean obtener la ciudadanía estadounidense tienen varias opciones. De ellas, tener la green card y el matrimonio son las más comunes. También es posible obtener la ciudadanía si el ciudadano del Reino Unido tiene un padre o una madre de nacionalidad estadounidense.

Los titulares de la green card pueden solicitar la ciudadanía estadounidense después de 5 años de vivir en el país.

En el caso de quienes están casados con ciudadanos estadounidenses, el requisito mínimo de residencia se limita a 3 años.

También deben cumplirse otros requisitos para obtener un pasaporte estadounidense como ciudadano británico. Uno de ellos es aprobar el examen de naturalización.

El examen consta de cuatro partes: expresión oral, lectura, escritura y educación cívica. Para los ciudadanos británicos, es bastante fácil aprobar las tres primeras partes de este examen. La última parte consta de hasta 20 preguntas (de una lista de 128) sobre el gobierno y la historia de EE. UU., de las cuales al menos 12 deben responderse correctamente (los solicitantes que presentaron su solicitud antes del 20 de octubre de 2025 rinden el examen de 2008: 10 preguntas, 6 correctas).

En cuanto a quienes desean conservar su pasaporte británico y solicitar la ciudadanía estadounidense, las autoridades de EE. UU. toman en cuenta diversas condiciones. Aunque no está prohibido tener doble ciudadanía, le recomendamos solicitar información y asesoría detalladas a nuestra abogada de inmigración en los Estados Unidos.

Servicios que ofrece nuestra abogada al mudarse a EE. UU. desde el Reino Unido

El procedimiento de traslado a EE. UU. desde el Reino Unido puede resultar difícil en cuanto a la preparación de documentos, que es uno de los servicios más importantes que ofrece nuestra abogada de inmigración. Revisaremos todos los documentos e informaremos a los solicitantes si falta algo para cumplir con todos los requisitos impuestos por las autoridades estadounidenses. Luego, podemos asesorarle sobre cómo prepararse para la entrevista de inmigración a fin de obtener la visa deseada.

Nuestros servicios no terminan una vez obtenida la visa, ya que nuestra abogada también puede ayudar a los expatriados con servicios de vivienda y seguros para facilitar su transición.

¿Por qué mudarse a EE. UU. desde el Reino Unido?

Además de las diferencias de clima, que son un aspecto importante para algunos ciudadanos del Reino Unido que se mudan a EE. UU., las oportunidades de empleo y de negocios que se les presentan a otros están entre los principales motivos de la inmigración. El hecho de que ambos países tengan el inglés como idioma oficial facilita la transición de un país a otro.

Sea cual sea el motivo para emigrar a EE. UU. desde el Reino Unido, nuestra abogada está a su disposición para ayudarle a obtener las visas deseadas. También puede ver nuestro video:
​

Video

Ciudadanos británicos que viven en EE. UU.

Según la cadena de noticias BBC, se dispone de las siguientes estadísticas sobre el número de ciudadanos del Reino Unido que viven en EE. UU.:

  • 1.3 millones de ciudadanos del Reino Unido viven en los Estados Unidos (hay cifras similares para Australia y Canadá);
  • el 24 % de los expatriados británicos en EE. UU. son jubilados;
  • alrededor de 2,500 de los ciudadanos del Reino Unido que viven en EE. UU. pasan una parte importante del año en México.

Invitamos a los ciudadanos del Reino Unido a contactar a nuestra abogada de inmigración en Miami para obtener más detalles sobre los procedimientos de inmigración que pueden aplicarse a esta nacionalidad.
Los ciudadanos que desean emigrar a EE. UU. desde el Reino Unido también pueden elegir zonas suburbanas como North Miami o Doral. La abogada Sandra I. Murado atiende a clientes de North Miami, Doral y el resto del condado de Miami-Dade. Si le interesa obtener una visa de cónyuge para EE. UU., nuestra abogada también está a su disposición para este servicio.

Abogada responsable: , Florida Bar No. 55549 · Última actualización: 29 de octubre de 2026Sandra I. Murado es presidenta y abogada directora de Law Offices of Sandra I. Murado, P.A., en Coral Gables, Florida, y es miembro de The Florida Bar desde 1995.